Каким переводчиком пользоваться на немецкий язык?

Тема в разделе "Обмен опытом", создана пользователем sand61, 3 Январь 2014.

  1. sand61
    Offline sand61 ШопоНафт
    Сообщения:
    86
    Благодарности:
    2
    Регистрация:
    27.02.2012
    Откуда:
    Феодосия Крым
    Часто приходиться покупать на немецкой площадке Ебей.Пробую переводить Гуглом-выдает такое,что и самому-не понятно.
    Немцы-мне тоже пишут-что они не понимают мой Гуглперевод.Подскажите может есть хороший переводчик с немецкого-русский и наоборот с русского на немецкий?
     
    #1
  2. HappyLife
    Offline HappyLife ШопоБолтун
    Сообщения:
    171
    Благодарности:
    13
    Регистрация:
    08.01.2014
    Откуда:
    Украина, США
    Имя:
    Татьяна
    Я, кроме Гугла, лучше пока не видела
     
    #2
  3. sand61
    Offline sand61 ШопоНафт
    Сообщения:
    86
    Благодарности:
    2
    Регистрация:
    27.02.2012
    Откуда:
    Феодосия Крым
    ох этот гугл,от него немцы шарахаються,он такую чушь выдает:wall:
     
    #3
  4. JuliaP
    Онлайн JuliaP ШопоПрофи
    Сообщения:
    1.774
    Благодарности:
    1.561
    Регистрация:
    30.10.2013
    Откуда:
    Киев, Соломенский
    Имя:
    Юлия
    не знаю как на немецкий, но с немецкого перевод яндекс-переводчика понравился больше, чем переводчик гугла
     
    #4
Поделиться этой страницей